How can I tell what version of nook software I'm running?

Easy! When you tap settings in the Home menu look for "Firmware Version". This is the software version that operates your nook.